Prevod od "proč sis" do Srpski


Kako koristiti "proč sis" u rečenicama:

Ale to nebyl důvod proč sis mě vzal.
Ali to nije razlog zbog koga si me oženio.
Proč sis vzala chlapa jako jsem já?
Zašto si se uopšte venèala sa ovakvim tipom?
Proč sis odstěhoval své týpí tak daleko od nás?
Zašto si odmakao šator tako daleko od svih nas?
Řek bych, že jsou dva důvody, proč sis nesed na můj schod.
И верујем да постоје два разлога зашто ниси сео на моју степеницу.
Jsem polichocen, ale proč sis vybral ze všech podivuhodností tady právě mě?
Поласкан сам, али од свих интересантних ствари овде, зашто си баш мене изабрао?
Vždyť už jsi tu tři týdny, proč sis ještě nevybalila?
Tu si veæ tri nedelje. Zašto se nisi raspakovala?
Proč sis od Jessepa vyžádal ten příkaz k přeložení?
Zašto si tražio kopiju nareðenja od Džesepa?
Proč sis to neuvědomil před šesti lety?
Zašto sve to nisi shvatio prije šest godina?
Proč sis myslel, že ji Aaron má?
Zašto si mislio da je kod Aarona?
Proč sis myslel, že bych to chtěla?
Zašto misliš da bih pristala na to?
Charlie, proč sis nevzal dovolenou, když od tebe odešla Layla?
Чарли, зашто ниси узео одмор када те је Лејла напустила?
Proč sis neudělala kopii a neschovala ji v ohnivzdorné schránce, alespoň sto metrů od originálu?
Zašto nisi napravila kopiju i èuvala je u zaštiæenoj kutiji najmanje 100 m od originala!
Ale stejně nechápu, proč sis zvolil tuhle cestu.
Ali još uvek ne razumem zašto moraš to na ovaj naèin.
Proč sis o tom se mnou nepromluvil?
Kako si mogao da se veriš?
Proč sis se mnou prostě nepromluvila, Tib?
Zašto nisi jednostavno razgovarala sa mnom, Tib?
Proč sis vzala jen dvě, Drippy?
Zašto si uzela samo dva, Drippy?
Důvod proč sis zkurvil život ty je všem jasný, že jo?
Razlog zašto ti je sjeban šarmantni opstanak... svima je prilièno jasan, zar ne?
Proč sis ji teda bral když jste měli špatný sex?
Ako ste imali loš sex, zašto si je oæenio?
Docela by mě zajímalo, proč sis neudělal řidičák v šestnácti, jako ostatní.
Moram te pitati, zašto nisi polagao sa 16 godina kao i svi ostali?
Ale to nevysvětluje, proč sis převlékla svetr.
Ne objašnjava zašto si promijenila pulover.
Proč sis se mnou vůbec vyrazila?
Zašto si uopæe pristala izaæi sa mnom?
Proč sis se mnou nepřišel promluvit?
Zašto mi se nisi obratio za pomoæ?
Tak proč sis s námi dal čínu?
Zašto si onda jeo kinesku hranu sa nama?
Proč sis dnes nehrála s kamarádkou?
Zašto nisi išla kod Sadie na igranje?
Proč sis je kvůli mně neoblékla?
Zašto nisi želela da je nosiš za mene?
Proč sis nevytáhl ten šíp, blbe?
Što si ne izvuèeš strijelu, glupane?
S přístupem k nejlepším plastickým chirurgům, proč sis nenechal něco udělat s... cokoliv s tou příšernou jizvou.
Imaš pristupa najboljoj plast. hirurgiji, zašto nisi nešto uradio... Bilo šta sa tim užasnim ožiljkom.
Proč sis na to nenechal něco předepsat?
Zašto im ne daš flomastere ili nešto tako?
Pořád nechápu, proč sis o tohle zažádal.
Још не капирам зашто си затражио овај задатак.
Proč sis založil účet na moje jméno?
Путник! Зашто си отворио рачун на моје име?
Už začínám chápat, proč sis ho celou dobu nechával jen pro sebe.
Sve mi je jasnije zašto si ga èuvao za sebe.
Zatraceně, Mono, proč sis nevzala telefon?
Prokletstvo, Mona, zašto nisi ponela mobilni?
Proč sis se mnou o tom nepromluvila?
Zašto nisi prièala sa mnom o tome?
Proč sis se mnou vlastně začal?
Зашто си ме уопште и питао да изађемо?
Bůhví, proč sis nedokázal najít čas.
Sam Bog zna zašto nisi našao vremena.
Nikdy jsem nevěděla, proč sis mě vzal.
Nikad nisam znala zašto si se oženio sa mnom.
Proč sis objednala něco jakoby asijského?
Ne znam zašto bi naruèila azijsku hranu.
Proč sis musela hrát na hrdinku?
Zašto si morala da se junaèiš, a?
Proč sis myslel, že budu naštvaná?
Zašto si mislio da æu biti ljuta?
Proč sis myslel, že to dělám?
Zbog èega si mislio da æu da uradim ovo?
0.67543601989746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?